giovedì 4 settembre 2008

Adelante come non mai!

OHILA...
 
Beh, non ho mai fatto tanto come in questi giorni che sono qui sola soletta...
ossia, cos'avro' mai fatto.. semplicemente mi sono calata nelle spoglie della aspirante psicologa che deve pensare alla tesi...
 
Ho tradotto il QSS, questionario della situazione scolastica, in spagnolo, le tre versioni, ossia quella per prof, studenti e genitori... e stamattina per la prima volta sono andata a distribuirne una parte alla scuola superiore di Vacas.. meno male che una delle suore presso cui sono ospite e' insegnante di religione li, cosi mi ha aiutato a descrivere i questionari e a presentarmi... super interessante.. i ragazzi poi mi hanno riempito di domande, stranop per il posto in cui mi trovo, dove fino a ieri mi lamentavo della scarsa curiosita e loquacita' della gente....
 
Poi... ho formulato un mini questionario per i ragazzini di 10 anni che gironzolano in parrocchia.. ho chiesto loro di descrivermi la loro vita, i loro sogni, le loro aspettative per il futuro, le loro considerazioni riguardo Vacas e/ o suggerimenti di miglioramento della comunita... ho fatto anche disegnare loro la rispettiva casa e famiglia... molto interessante, e ,soprattutto, si sono , mi sembra, divertiti...
Pero', c'e' un pero', mi e' quiasi scesa una lacrima quando alcuni di loro mi hanno detto ke dormono con 3 fratelli nello stesso letto, che alcuni hanno i genitori in Spagna e non sanno quanso o se torneranno...
E alcuni, come desiderio piu' grande, hanno quello di essere felici... a 9 anni dicono questo, pensate...
 
Poi... ho scritto un questionartio anche per le maestre dell'asilo tenuto dalle suore.. ci ho messo dentro domande inventate da me e alcune tratte dai questionari del mio libro di universita.
 
E oggi... avrei dovuto iniziare coi ragazzi di 10 anni una specie di teatrino... maria aveva scritto  4 copioni che hanno per tema : chiedere per favore e ringraziare, aiutare gli altri, salutare, l'igiene, concetti e comportamenti che le suore stanno cercando di insegnare ai bimbi dell'asilo... in teoria i ragazzi la settimana prossima dovranno esibirsi davanti ai bimbetti di 3 e 4 anni.... chissa cosa verra fuori... ma lo faro domani, dato ke oggi pomeriggio mi trovo in citta...
 
il parroco mi ha fatto fare il test dell'albero e quello della firma, ahahah... mi faro' spiegare cosa gli hanno insegnato ke deve valutare.....
 
domenica sera 14 lascero Vacas, prendero un bus che da cochabamba mi portera a santa cruz e il 16 mattina pigliero l'aereo...
 
Domenica scorsa avevo il pensiero di rischiare di annoiarmi da sola... invece ogni giorno continua a essere super intenso ed emozionante... speriamo fino alla fine!
 
Baci a tutti!
 
 


Crea gli inviti, contatta i tuoi amici e condividi le foto. I tuoi Eventi sono Live!

4 commenti:

XyZeta M. - www.xyzeta.it ha detto...

A proposito del test dell'albero e del film di cui ti parlavo... beccati una connessione velocina lì a CBBA, 5 minutini e vai a vederti 'sto : linkino :)

Besos y buena suerte de M&M.

Fa pulito!

XyZeta M. - www.xyzeta.it ha detto...

Ah... e se poi volessi... "Fare SPLASH"... gustate tanbien esto !!!.

Risaluto, M&M.

(Devo smettere di bere il te di coca altrimenti... recupero il fuso orario dopo Capodanno!)

Dolsa ha detto...

Ciao donna! Che onore riuscire a comunicare! Sono contenta che sia andato tutto liscio e sia stata una bella esperienza. Quando torni mi devi non riportare tutto..depppiu!
Buona conclusione e a presto!

p.s. flavio mi licenzia se non ti dico di portagli la maglia sfigà e il cappellino! Fiù... il mio posto è salvo!

Sbrigati a tornare! Baz

flavio ha detto...

ciaoooo come va!!sono fla beh mi sembra che ti stai divertendo anche se sei sola soletta...ma tu sai benissimo che hai tanti amici che ti pensano sempre e ti stanno vicini nelle tue scelte...nelle tue non facili esperienze di vita da affrontare.complimenti ti ammiro e ti invidio anche un pochino si si!!buon rientro e fatti sentire quando torni tra noi poveri comuni mortali.